Confidentialité
Le ou les acheteurs potentiels soussignés («Acheteur») demandent par la présente des informations confidentielles, actuellement et à partir de ce moment, sur les entreprises représentées par Sunbelt Business Brokers («Sunbelt») dans le seul but d'envisager l'achat de ces entreprises. L'Acheteur reconnaît par la présente que Sunbelt a d'abord fourni ces informations à l'Acheteur. En contrepartie du fait que Sunbelt a fourni ces informations, l'acheteur accepte par la présente:
Ne pas utiliser ces informations à d'autres fins ni divulguer ces informations à d'autres, sauf à ceux de ses employés et conseillers qui ont besoin de connaître ces informations à cette fin et l'Acheteur garantit que ces employés et conseillers sont tenus de les maintenir et les maintiendront. les informations confidentielles et ces obligations survivront à la résiliation de l'intérêt de l'acheteur dans l'opportunité commerciale; et
Pour mener TOUTES les enquêtes supplémentaires sur les opportunités commerciales présentées exclusivement par les bureaux de Sunbelt.
Divulgation de l'agence
L'Acheteur reconnaît que Sunbelt représente les intérêts du Vendeur et de l'Acheteur, et qu'il y a eu, et est toujours, une double agence. Tous les frais dus à Sunbelt sont et seront à la charge du vendeur. Sunbelt, en tant qu'agent du vendeur, agit dans le cadre d'un contrat d'engagement avec le vendeur et a des obligations affirmatives envers l'acheteur et le vendeur, y compris les obligations fiduciaires de loyauté, d'obéissance, de divulgation, de confidentialité, de diligence et de diligence raisonnables, et de comptabilité dans le traitement des Vendeur. De plus, Sunbelt a des obligations affirmatives envers l'acheteur et le vendeur en matière de traitement honnête et de divulgation.
Divulgation de l'avocat
Il est conseillé aux acheteurs de demander conseil à un avocat, à un comptable et à toute autre partie nécessaire pour prendre une décision éclairée concernant l'achat de toute entreprise achetée ou vendue par Sunbelt.
Divulgation d'information
L'Acheteur reconnaît que toutes les informations et tous les éléments relatifs à chaque opportunité commerciale fournis par Sunbelt ont été fournis à Sunbelt par le vendeur de l'entreprise à des fins confidentielles par l'Acheteur dans le seul but d'évaluer une opportunité commerciale en tant qu'acheteur potentiel. Il est entendu que les dommages-intérêts peuvent ne pas être un recours suffisant pour toute violation de l'obligation de l'acheteur en matière de confidentialité et il est par la présente convenu que Sunbelt et les propriétaires des entreprises auront droit à une exécution spécifique et à une injonction en plus de tous les autres recours disponibles en droit ou en équité comme recours supplémentaires pour une telle violation. Le vendeur estime que ces informations sont vraies et exactes; cependant, l'exactitude n'est pas garantie et toutes les informations ne doivent pas être considérées comme complètes. Bien que des déclarations puissent être présentées concernant une question d'opinion, qu'elle soit identifiée ou non, ce ne sont que des déclarations d'opinion. Sunbelt ne fait aucune représentation ou garantie, expresse ou implicite, concernant les informations fournies à l'acheteur.
Divulgation des risques
Les opportunités commerciales, de par leur nature même, comportent des risques, notamment l'obsolescence ou une demande réduite de services ou de produits, les lois réglementaires, une gestion inefficace, des changements dans la situation économique locale ou nationale, et bien d'autres. En raison des risques inhérents aux opportunités commerciales, un acheteur pourrait subir une perte, y compris, mais sans s'y limiter, la totalité de son investissement. L'Acheteur reconnaît qu'il comprend ces risques et que Sunbelt ne peut et ne garantit ni ne garantit en aucune façon la vitalité ou les perspectives futures de toute entreprise.
En signant ci-dessous, le ou les acheteurs reconnaissent avoir lu et compris les informations ci-dessus.
LA RÉCEPTION D'UNE COPIE ET L'ACCEPTATION DES TERMES DU PRÉSENT RECONNAISSANCE ET DE L'ACCORD SONT PAR LES PRÉSENTES RECONNUES ET CONFIRMÉES.
Date
